печка на малом круге, не важно в каком положении термостат, печка всегда греть обязана (если ОЖ нагрелась). при перегреве двигателя, печка будет просто огонь!
Если она не греет, а движка в перегреве, значит ОЖ замерзла в печке и вероятно не только в ней, если по большому кругу не гоняет.
Вероятнее всего в печке кристаллы (снег), её не продавливает вот и дует холодом. Также возможно в системе перхоти много (осадок антифриза, накипь), что способствует кристаллизации ОЖ.
P.S. ОЖ Хонда (не бавленная кем-то и чем-то) имеет температуру начала кристаллизации -30, до 2012 года шла зеленая (по "евромаркировке" стандарт G11), с 2012 года синяя (по "евромаркировке" стандарт G12).
с 2012 года называется Type 2
P.S2. собственно рекомендация по антифризу (оригинал Type 2 который в банке уже разбавлен 50 на 50, а это до -30) -
ссылка и
ссылка