Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате
Клуб владельцев Honda Fit (Honda Jazz) _ Обслуживание и эксплуатация японских Honda Fit (европейских Honda Jazz). _ мануал
Автор: VVM1 8.8.2007, 14:32
подскажите где взять мануал на Фита (2001 L-13 GD-1)
Автор: Влад Красноярск 8.8.2007, 14:37
А я бы не прочь, в связи с неграмотностью, обзавестись руссою версией Мануала на Fit, у меня 2004 года, или хотябы на Jazz 
Автор: Сват 8.8.2007, 15:01
Мануал для Jazz на русском языке уже выкладывался. Нужно уметь пользоваться поиском.
Вот держи
http://honda-fit.ru/index.php?go=faq
Вот еще
http://www.honda.co.ru/documents/cars-documents.shtml?SESS_RS07=2d2500386ad315b016f56c5946fa022c
Автор: Сват 8.8.2007, 15:02
Прошу прощения за свою невнимательность. Это инструкции по эксплуатации.
Сори 
Автор: VVM1 8.8.2007, 15:21
спасибо господа, что не отказали
Автор: VVM1 8.8.2007, 15:24
если еще дадите раскладочку на разъем диагностики то буду весьма благодарен (а если еще скажите где он находится.....)
Автор: chan 8.8.2007, 16:17
Находится на Джазе под рулем. Пониже голову опустить и увидишь разъем ничем не закрытый, чем-то похож на телевизионный скарт.
Раскладок разъема дофига в инете. В любом поисковике набери "OBD II разъем" и будет тебе щастье.
P/S Там тлдько 4 контакта используются.
Автор: chan 8.8.2007, 16:19
| Цитата (Сват @ 8.08.2007 - 15:02) |
| Прошу прощения за свою невнимательность. Это инструкции по эксплуатации. Сори |
Бывает User Manual, а бывает Service Manual
Так какой собственно чел хотел? Он не пояснил. Так чего извиняться?
Автор: Petrovich 8.8.2007, 16:50
А бывает еще такой
Автор: chan 8.8.2007, 16:55
Ну это картинка, а где ссылка?
Автор: Petrovich 8.8.2007, 16:56
Ссылка куда???
Автор: Панама 8.8.2007, 16:57
Petrovich явно что-то темнит!
и машинка на картинке с его аватары
и ниже еле читаемый ник 
давай колись, когда проект пойдет в массы? 
Автор: Petrovich 8.8.2007, 17:03
Да чо колоться то?
Мануал русский делаю.
С англицким у меня не лады...
Хочу сделать чтобы на ноуте в гараже можно было комфортно по кирилически все почитать 
Ну и так...
Сгодится мож кому
Автор: Сват 8.8.2007, 17:13
Petrovich молодца!!! Дело хорошее делает для народных масс Джазовладельцев и Фитоводов.
Глядишь и "спецы" со станций официалов к нему потянутся за таким мануалом, потом япы скачают и на японский переведут.....ну а там....мировая презентация новой версии... Флаги, шоу...
Молодец Petrovich!!
| Цитата |
| Да чо колоться то? Мануал русский делаю. С англицким у меня не лады... |
А как ты без знания языка делаешь русский мануал.. Во блин настоящий русский человек-кулибин!!!
Респект тебе, честное слово от всей души. Может помощь какая нужна, у меня ведь тоже я языком этим англицким проблема (шопотом: еще со школы). Про помощь и спасибо - это я честно!
Автор: Petrovich 8.8.2007, 17:21
| Цитата (Сват @ 8.08.2007 - 18:13) |
| Petrovich молодца!!! Дело хорошее делает для народных масс Джазовладельцев и Фитоводов. Глядишь и "спецы" со станций официалов к нему потянутся за таким мануалом, потом япы скачают и на японский переведут.....ну а там....мировая презентация новой версии... Флаги, шоу... |
Ну ты и загнул...
| Цитата | ||
Молодец Petrovich!!
А как ты без знания языка делаешь русский мануал.. Во блин настоящий русский человек-кулибин!!! |
Сам ты Кулибин. ПРОМТом пользуйся
| Цитата |
Респект тебе, честное слово от всей души. Может помощь какая нужна, у меня ведь тоже я языком этим англицким проблема (шопотом: еще со школы). Про помощь и спасибо - это я честно! |
Ну если не влом перевести 14171 страничку, то я только "ЗА".
Вместе быстрее получится
Автор: Nicki 8.8.2007, 18:08
http://www.shakh.ru/FIT/
Автор: Falkeyn 9.8.2007, 6:23
А еще сервисмануал лежит здесь:
http://fitjazzclub-ekb.narod.ru/smanual (смотреть в эксплорере)
Автор: Petrovich 9.8.2007, 6:47
| Цитата (Falkeyn @ 9.08.2007 - 07:23) |
| А еще сервисмануал лежит здесь: http://fitjazzclub-ekb.narod.ru/smanual (смотреть в эксплорере) |
Это ж тот же самый официальный от HONDA MOTOR Co.,Ltd.
А с русскими менюшками все ж поприятней
Автор: Petrovich 9.8.2007, 16:29
Готово меню первого уровня.
Кодовые страницы, таблицы стилей, сообщения при загрузке - теперь всё для славян
Автор: St Lukas 9.8.2007, 23:19
Так держать!
Хотя мне англицкий ближе и понятней.
.
А то, как объяснить иностранцу, что бендикс это не имя собствнное, так же как и тасол.
Автор: Petrovich 10.8.2007, 6:18
| Цитата (St Lukas @ 10.08.2007 - 00:19) |
| Так держать! Хотя мне англицкий ближе и понятней. . А то, как объяснить иностранцу, что бендикс это не имя собствнное, так же как и тасол. |
Да я чувствую что пока закончу перевод меню мне русский мануал уже и не нужен будет
Никто не пробовал штудировать руководство с первого листа без пропусков?
Автор: Falkeyn 10.8.2007, 6:35
| Цитата (Petrovich @ 10.08.2007 - 09:18) |
| Да я чувствую что пока закончу перевод меню мне русский мануал уже и не нужен будет Никто не пробовал штудировать руководство с первого листа без пропусков? |
Честно говоря, даже не представляю себе объем работы. там же инфы море и океан
Может распределенный труд участников форума позволит нам сделать перевод?
Автор: wind 10.8.2007, 6:51
Интересно эти мануалы начинаются от 2002г, а если фит 2001? они подойдут...?
Автор: Petrovich 10.8.2007, 8:06
| Цитата (Falkeyn @ 10.08.2007 - 07:35) |
| Честно говоря, даже не представляю себе объем работы. там же инфы море и океан |
Есть такое дело. В усеченном варианте (язык только РУССКИЙ) это 14170 файлов. Если грубо, то делим пополам (половина картинки, половина текст к ним) получается надо перевести порядка 7000 скриптов
| Цитата |
Может распределенный труд участников форума позволит нам сделать перевод? |
Согласен. Распределенный труд было бы замечательно.
Вот как только это организовать? Прежде чем переводить какой нибудь пункт меню иду в мануал и смотрю что это на самом деле. Если автомобильный словарь переводит как "Муфта" и других вариантов перевода просто нет, то в мануале в одном месте это будет "Втулка", а в другом "Ступица". И как быть? К тому же весь текст находится в скриптах, т.е "суп отдельно, мухи отдельно". Тот текст который мы видим на картинках он встраивается только при просмотре страницы которая формируется тоже в соответствии с java-скриптом. А иначе как было организовать многоязыковую поддержку? А вот выбор года выпуска приводит к смене всего меню. А так как у меня Джазик 2006 года, то я занимаюсь только 2005-м. Тем кому нужен перевод для моделей постарше могут заняться этим самостоятельно. Кого интересует могу расписать структуру базы - что за что отвечает и т.д.
Автор: AllZ 10.8.2007, 8:09
| Цитата |
| Мануал русский делаю. С англицким у меня не лады... Хочу сделать чтобы на ноуте в гараже можно было комфортно по кирилически все почитать Ну и так... Сгодится мож кому |
Респект и уважуха, наконец-то у кого-то руки дошли
Автор: AllZ 10.8.2007, 8:11
| Цитата |
| Мануал русский делаю. С англицким у меня не лады... Хочу сделать чтобы на ноуте в гараже можно было комфортно по кирилически все почитать Ну и так... Сгодится мож кому |
РеСПЕКТ и УВАЖУХА, наконец-то, хоть у кого-то руки дошли!
Автор: Petrovich 4.9.2007, 17:42
Совместить потихоньку переводимый англицкий раздел с оригинальным от Хонды большой проблемы не составило...
Теперь прочитав по-русски сравнить с оригиналом можно моментально - оч удобно
Автор: Petrovich 4.9.2007, 17:50
Англицкий оригинальный.
Интерфейс оригинальный, без "вмешательства"...
Автор: Linch 3.1.2008, 22:37
Petrovich
прочитал эту тему
понял что вопрос в "мануал для Фит/Джаз" неуместен
но всеравно буду благодарен хотябы за оглавление
или к моему Фиту 2002 года оно совсем не подойдет?
Автор: mankubus 6.6.2008, 12:27
Да, интересный мануал, а разве хонда не предусмотрела для России сервис мануал? Ведь тяжко делать это все самому....
Автор: h777h 24.6.2009, 18:34
Опа,да тут грамотные дядьки и внимательные,подскажите уникальную ссылку на Аэрвейв?
Автор: moto 30.12.2009, 9:35
| Цитата (Petrovich @ 4.09.2007 - 18:42) |
| Совместить потихоньку переводимый англицкий раздел с оригинальным от Хонды большой проблемы не составило... |
Петрович, так ты делишься своим русским переводом мануала или нет? Как получить? Куда пиво высылать?
Автор: Kama777 6.1.2010, 18:14
Скажите пожалуйста! Я скачал мануал распоковал! Но незапускаеться EsmStart.exe! Может для этого утилиты какие нибудь нужны?
Автор: деВЯтина 6.1.2010, 18:58
Эксплорер, Maxthon или Авант Браузер. Ими и открывай, только не тот файл, который пытаешься, а HONDAESM.HTML.
Автор: neitral 30.10.2016, 7:38
народ залейте занова мануал очень нужен
Автор: Nikk38 27.1.2017, 15:36
|
поддержу! все ссылки не рабочие, поделитесь мануалом, машина сломалась, надо мануааааааал! поделитесь, люди добрые! можно на почту даже 723271@mail.r
Автор: Kir 27.1.2017, 16:10
|
Личку проверь
Автор: Dekabrsky 27.1.2017, 17:02
|
Скинь мне тоже пожалуйста. Dekabrsky@mail.ru
Автор: HondaKR 27.1.2017, 20:06
|
Тайны мадридского двора
Автор: Kir 28.1.2017, 2:28
|
Мы делаем вид что соблюдаем авторское право.
Автор: Nikk38 28.1.2017, 8:28
|
Проверил, благодарю!
Автор: Dekabrsky 28.1.2017, 16:46
|
Выдает "Ошибка(400)"
Автор: Ziegel 2.2.2017, 18:21
Всем доброго времени суток! И мне скиньте пожалуйста!
Автор: Icefrost 6.6.2017, 1:23
Поделитесь пожалуйста. 
Автор: EvgenXXX 17.6.2017, 2:01
Можно мне мануал. Заранее благодарен!
Автор: volna25 17.6.2017, 20:09
|
а http://cloud.mail.ru/public/9xZx/LJbPjtiqt не смотрел
Автор: Icefrost 19.6.2017, 1:35
|
А есть такой у кого? можете поделиться ссылкой?
Автор: sal 10.8.2017, 8:28
|
Если не затруднит, можно и мне ссылку?
Автор: Kir 10.8.2017, 15:03
|
Сообщение № 46 прочитай внимательно, там рабочая ссылка.
Автор: gogawwww 29.7.2018, 7:44
Всем привет подскажите пожалуйста как правильно установить вкладыши коренные и шатунные. Хонда фит 2001 год 1,3. Купил вкладыши фирмы тайно
Автор: 3la3ku 29.7.2018, 18:52
|
А причем тут тема по мануалу?
Автор: 3la3ku 29.7.2018, 18:55
|
Там ссылка на pdf , а вот где взять HTML на русском? у меня только на английском.
Автор: nikolai.storozhuck 29.7.2018, 22:16
Держи
Автор: Kir 30.7.2018, 3:06
3la3ku, https://omanual.ru/Honda/Jazz-Fit/1/ru/html/000000000000002.html
Автор: 3la3ku 30.7.2018, 8:27
|
Этот я знаю, он не совсем корректно работает. английский вариант у меня есть, в нем гораздо удобнее пользоваться.
Автор: radteh 30.7.2018, 17:11
Никому случаем не попадался сервис мануал на английском языке? Не hondaesm, а именно книжка в pdf формате. Находил книги по интегре (98-01), цивику (92-95) и аккорду (98-02), так в них больше 1200 страниц, а в легионовской книжке чуть больше 300. Как-то видел одну страчку на каком-то форуме, а вот всю книжку нет.
Автор: motoarhangel 10.1.2019, 11:03
|
Немного накоплений. Вдруг кто то по хондам инфу будет искать:https://mega.nz/#F!RkB1BLLa!gqXnu05DPHd9LcgIdLu-EA
Буду признателен если кто то чем нить поделится. В л.с.
Автор: Heidel 10.1.2019, 13:12
|
почему то на gd2 нету ((((
Автор: radteh 11.1.2019, 7:41
GD2 не сильно отличается от других кузовов.
Автор: radteh 11.1.2019, 7:42
GD2 не сильно отличается от других кузовов.
Автор: motoarhangel 5.9.2019, 4:47
Для соискателей. Все что смог найти по данной тематике:
https://www.drive2.ru/b/529463228359507980/
Автор: Bags 17.12.2020, 9:02
Дайте ссылку пож. на сервис мануал
Автор: yastreb1332 17.12.2020, 12:16
https://yadi.sk/d/dDnxFFYiPG3AQA?w=1
Автор: Bags 18.12.2020, 0:33
не работает
Автор: yastreb1332 18.12.2020, 0:42
|
что не работает
Форум Invision Power Board (http://nulled.cc)
© Invision Power Services (http://nulled.cc)